Entradas etiquetadas como la princesa y la rana

Disney vuelve al a animación tradicional con “Tiana y el Sapo”

 the princess and the frog pic por ti.

Bueno, volveríamos a lo que hemos comentado muchas veces. Los traductores españoles son la pera. “La Princesa y la Rana” (su título original) ha pasado a llamarse “Tiana y el Sapo”. Vale que hemos visto cosas muchiiiiisimo peores, pero estas cosas tambien tienen delito. Sobre todo porque poco habría costado mantener el título que le habían puesto sus creadores.

La buena noticia, aunque haya muchos que se hayan podido olvidar de la animación tradicional, es que Disney vuelve hacer una película como las de antes. Que será buena o mala, mejor o peor, pero creo que se puede mantener los dos estilos y hacer buenas películas. Si no que se lo pregunten a Hayao Miyazaki y su creación “Ponyo en el Acantilado”.

Leer el resto de esta entrada »

, , , ,

6 comentarios