Entradas etiquetadas como jennifer carpenter

`Quarantine´-como clonar una película cambiando cuatro cosas-

quarantine por ti.

Primero, si no te gustó “Rec” pasa de ver “Quarantine”. Segundo, si ya viste “Rec” y te gustó, no vas a ver muchas novedades viendo “Quarantine”. Eso hay que tenerlo claro desde el primer momento. Precisamente fue algo que tuve en mente cuando estaba viéndola. Estados Unidos ha hecho SU película. Posiblemente porque el público pase de ver películas dobladas o subtituladas, o simplemente porque creen que pueden hacerla mejor que el país de origen. Ejemplos tendríamos muchos. Desde los “Tres Solteros y un Biberón”, “Mi Padre, que Ligue” (ambas francesas) o “Rec”. Todas con poquísimos cambios en su guión. Por no decir ninguno.

La protagonizada por Jennifer Carpenter (“Dexter”) casi me produjo el mismo efecto que cuando ví el remake de “Psicosis” de Gus Van Sant. Y digo casi porque “Psicosis” de 1998 era una copia plano a plano de la dirigida por Alfred Hitchcok en 1960. Pero “Quarantine” no se distancia mucho la verdad.

Leer el resto de esta entrada »

, , , , , ,

11 comentarios

Dexter se ha casado… ¡con su hermana!

michael-c-hall-y-jennifer-carpenter por ti.

Bueno, lo cierto es que el incesto no se ha producido. Aunque bien es cierto que los titulares (el que he puesto sería uno de ellos) suelen ser llamativos al respecto. El personaje de Dexter Morgan (una de las mejores series que se han hecho en los ultimos años) es interpretado por Michael C. Hall , mientras que su hermana en la ficción, Debra Morgan, responde al nombre de Jennifer Carpenter (“El Exorcismo de Emily Rose”, “Quarentine”…). Los dos han dado el sí quiero al finalizar el año. O sea, el 31 de Diciembre.

Leer el resto de esta entrada »

, , , , , , , ,

5 comentarios

Cartel de “Quarentine”. Un remake totalmente innecesario pero que seguro que arrasará en la taquilla yanki.

 

 Ya sabíamos que yankilandia estaba preparando su consiguiente remake de “Rec”. Vimos alguna foto suelta, el trailer (calcadico a la película española en multitud de escenas y encima destripando el final) y ahora le toca el turno al cartel de la susodicha.

Lo cierto es que por mucho que pongamos el grito en el cielo y digamos que preferimos ver la original que el remake (con lo poco que aporta en este caso), todo tiene su razón de ser. Al público americano no se le ofrece la película original en la inmensa mayoría de los casos. Así que los remakes cumplen la función de cambiar los caretos, las localizaciones y a servir en plato caliente a la peña. De esta manera en más de una ocasión pensarán que han tenido una dosis de originalidad en tal o cual película, cuando realmente no ha sido así ni de coña.

¿Tan malo habría sido estrenar en Estados Unidos la película de Balagueró y Plaza? Mejor comprar los derechos y adaptarla por lo que veo. En fin…

Leer el resto de esta entrada »

, , , , , , ,

4 comentarios